Le contenu

In Difference

Jef Everaert et Marica Marinoni

In Difference

Jef et Marica se retrouvent contraints dans leur différence, leur façon de penser et de voir le monde. Leur binôme semble ne pas pouvoir trouver de point de rencontre. Trop différents pour s’aligner, trop liés pour s’ignorer. Au centre de ce duo, une roue de fer, à la fois ligne de fracture et point de rencontre. Elle est le lieu d’échange, de transformation. À travers elle, ils apprennent à communiquer, tombent ensemble, se relèvent pour recommencer. Leurs corps cherchent un langage sans grammaire donnant vie à un dialogue physique intense, à la fois métaphorique et abstrait, où la rencontre entre les différences devient leur moteur créatif. Qu’est-ce qu’être deux sans se fondre ? Peut-on coexister sans compromis, sans fusion, sans hiérarchie ? In Difference n’offre pas de réponse. Elle la performe.

Téléchargez le dossier de création

Distribution

Auteurs et interprètes : Jef Everaert & Marica Marinoni
Collaboration artistique : Juan Ignacio Tula et Francesco Sgrò
Accompagnement à la dramaturgie : Alexander Vantournhout, Marie Ballet et Guillaume Servely
Création lumière : Bernard Revel
Création sonore : Francesco Sgrò
Costumes : Iorhanne Da Cunha et Emma Assaud
Production : Joséphine Théoleyre et Manon Gagnepain / Cirq’ônflex Dijon
Diffusion : Charlotte Blin / Cirq’ônflex Dijon

 

Teaser

 

Contacts

Calendrier de tournée

TOURNEE 2025-2026 :

16 octobre 2025 L’Agora – PNC Boulazac
24 et 25 octobre 2025 Festival Circa – PNC Auch, Gers, Occitanie
7 novembre 2025 BRONKS – Bruxelles (Be.)
13 et 14 novembre 2025 Château de Monthelon – Montréal
15 novembre 2025 La Transverse – Corbigny
20 et 21 novembre 2025 Le Prato – PNC Lille
29 et 30 novembre 2025 FLIC – Turin (It.)
12 décembre 2025 Latitude 50 – Marchin (Be.)
16, 17 et 18 décembre 2025 Théâtre Gaston Bernard – Châtillon-sur-Seine
28 décembre 2025 Teatro della Tosse – Gènes (It.)

6 janvier 2026 Théâtre de Die
8 et 9 janvier 2026 L’Arc – Scène Nationale du Creusot
13 et 14 janvier 2026 Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon
15 et 16 janvier 2026 Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon
20 janvier 2026 Les Scènes du Jura – Scène Nationale du Jura
5 février 2026 Théâtre d’Auxerre
10 et 11 février 2026 Festival Cirkopolis – Prague (Tch.)
13 et 14 mars 2026 Le Vox – Cherbourg-en-Cotentin – avec La Brèche PNC de Normandie, dans le cadre du festival SPRING
17 mars 2026 Centre culturel Juliobona – Lillebonne, dans le cadre du festival SPRING
19 et 20 mars 2026 L’Archipel – Théâtre de Granvillle, dans le cadre du festival SPRING
4 avril 2026 Fantasy Festival – Monferrato (It.)
15 avril 2026 C!CAF Festival – Copenhague (Da.)
17 et 18 avril 2026 Festival Prise de CirQ’ – Théâtre Mansart – Dijon
21 mai 2026 Transversales – Verdun

(en cours de construction)

Partenaires

Production déléguée : Cirq’ônflex – Dijon
Coproductions : Rayon C – Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté, Le Prato – Pôle National Cirque – Lille, L’Espace des Arts – Scène Nationale de Chalon-sur-Saône, Les Scènes du Jura – Scène Nationale du Jura, Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon, Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon, Les Transversales – scène conventionnée cirque à Verdun, L’Arc – Scène Nationale du Creusot, Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie – Cirque Théâtre d’Elbeuf, CIRCA – Pôle National Cirque – Auch – Gers – Occitanie

Accueils en résidence : Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon • Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon • La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie – Cherbourg-Octeville • Circa – Pôle National Cirque – Auch Gers, Occitanie • Le Palc – Pôle National Cirque – Châlons-en-Champagne • Archaos – Pôle National Cirque – Marseille • Théâtre du Rond-Point – Paris • Théâtre Mansart – Crous BFC – Dijon • Cirque Lili / compagnie Jérôme Thomas – Dijon • Château de Monthelon – Atelier international de création artistique – (89) • La Transverse – Corbigny • Cirk’Eole – Montigny-lès-Metz • CNAC – Centre National des Arts du Cirque • CIRKLABO – Leuven (Be.) • Società Ginnastica di Torino/ Flic scuola di circo a.s.d • Latitude 50 – Pôle des arts du cirque et de la rue – Marchin • L’Agora – PNC Boulazac

Projet soutenu par Quint’Est – réseau spectacle vivant Bourgogne Franche-Comté Grand Est • Projet lauréat Circusnext 2025 – European circus label • Lauréat fonds de production Territoires de Cirque 2025 • DRAC Bourgogne-Franche-Comté • Région Bourgogne-Franche-Comté

Marica Marinoni

Marica Marinoni naît à Milan dans les derniers jours d’octobre 1995. Pendant son enfance, elle pratique le trampoline au niveau compétitif durant 7 ans. En parallèle, elle étudie le dessin, l’illustration et l’histoire de l’art.

Après avoir obtenus on diplôme, elle découvre l’existence d’une école de cirque à Turin. À partir de ce moment le cirque rentre lentement dans sa vie, jusqu’à ce qu’elle décide de bouleverser tous ses projets universitaires en intégrant cette école de cirque, et en choisissant la Roue Cyr comme spécialité. Après ces deux années de formation préparatoire, elle intègre la 31ème promotion du CNAC, où elle continue à travailler durement et à développer cette discipline, pour enfin obtenir son diplôme en 2019.

Après avoir terminé la tournée avec le CNAC dirigée par le collectif Galapiat, elle travaille comme interprète pour la compagnie Scom et la compagnie Les filles du renard Pâle pour la nouvelle création Révolte! en 2023. Elle est co-autrice, avec Juan Ignacio Tula, de son solo de Roue Cyr Lontano sorti en Mars 2022.

Jef Everaert

Issu d’une famille scientifique et musicale, Jef Everaert naît en Belgique dans les derniers jours d’octobre 1999.

Parallèlement au violon et à la batterie, il pratique le cirque depuis son jeune âge. À 15 ans, après avoir passé quelques années à l’école de cirque loisir, il découvre le monde circassien professionnel et la Roue. Émerveillé par cet environnement et cet objet, Jef décide d’intégrer le lycée cirque à Louvain.

Voulant élargir ses horizons et continuer ses études, il va en Italie pendant deux ans pour étudier au sein de l’école préparatoire Flic à Turin, et intègre ensuite la 34ème promotion du CNAC. Il finit son parcours de formation en 2022 avec le spectacle de sortie du CNAC Balestra, mis en scène par la compagnie Rasposo – Marie Molliens.

 

© Kalimba

Marica et Jef suivent les mêmes formations, avec trois années d’écart. Ils se rencontrent en 2018, lors d’une intervention de Marica à l’école de cirque à Turin. Partageant la même fascination pour la recherche autour de la Roue, ils développent des styles de pratiques distinctes.

Au fil des années, dans leur relation professionnelle, ils se sentent de plus en plus liés par cette même obsession, laquelle les conduit à approfondir à l’extrême deux faces très différentes de la même discipline. Ils se sentent inspirés par leur diversité et leur complémentarité de pensée, physique et culturelle.

Suite à la sortie d’école de Jef en 2022, ils se retrouvent avec l’envie concrète de développer un projet ensemble où leurs intérêts de recherche avec la roue peut avoir une place centrale. Ainsi ils se lancent ensemble dans l’écriture de leur premier spectacle en tant que co-auteurs.